Surah Title : الهمزة
English Title : Al-Humazah
Order in Al-Mushaf : 104
Number of Verses : 9
Type : makkah
Page Number in Al-Mushaf : From Page 601 To Page 601
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ
Woe to every slanderer (who blames in the absence of another person).
ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ
Who accumulates wealth (due to greed) and counts it (for its love and pride).
يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ
He thinks his wealth will stay with him forever (i.e. keep him alive for ever)!
كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ
Not at all. He will certainly be thrown into Hell-Fire (which tears apart everything.
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ
And what do you know about this (destructive) Hell-Fire?
نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ
It is the Fire of Allah which is kindled (with the Command of Allah).
ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفِۡٔدَةِ
It directly reaches the hearts (i.e. not limited to surface damage only).
إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ
Indeed, that Fire will be closed upon them from all directions.
فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۢ
In lofty pillars (i.e. Fire is encircled by big pillars).
Subscribe to our mail list to receive our newsletter