About the Surah
Surah Title : الإنفطار
English Title : Al-Infitar
Order in Al-Mushaf : 82
Number of Verses : 19
Type : makkah
Page Number in Al-Mushaf : From Page 587 To Page 587
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ فُجِّرَتۡ3 3
And when all seas (will join and) will burst forth as a blazing-Fire (as in Surah At-Takwir:6) (These three things will occur at the blowing of the first Trumpet).
وَإِذَا ٱلۡقُبُورُ بُعۡثِرَتۡ4 4
And when the graves (will be split open) and overturned (and dead will come out alive at the blowing of the second Trumpet).
عَلِمَتۡ نَفۡسٞ مَّا قَدَّمَتۡ وَأَخَّرَتۡ5 5
Then every person will know the deeds he sent forth and (the examples) he left behind.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡإِنسَٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلۡكَرِيمِ6 6
O mankind! What has deceived you regarding your Creator, the Most Gracious?
ٱلَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ7 7
Who created you, perfected your organs and made them most proportionate. (Among all creatures, man’s body is the most proportionate).
كَلَّا بَلۡ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ9 9
Not at all (i.e. it is not according to the thinking of the disbelievers). In fact, you even deny the Day of Judgement.
وَإِنَّ عَلَيۡكُمۡ لَحَٰفِظِينَ10 10
(Your denial will not be ignored.) Indeed, there are (angels as) security guards over you.
إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ لَفِي نَعِيمٖ13 13
(These deeds will be presented in the Hereafter) indeed, the pious persons will be in Delight (i.e. Paradise).
وَمَا هُمۡ عَنۡهَا بِغَآئِبِينَ16 16
And they will never be absent from there (i.e. they will reside there forever).
ثُمَّ مَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ18 18
Again, what do you know about the Day of Judgement (This Verse is repeated to emphasize the horrors and hardships of the Day of Judgement).